Tymczasem u fotografa

Możesz ich oskarżyć jeśli konsola do gier słaba,biorąc pod uwagę jeszcze kraj w którym jesteś

No nie wiem.
To działa raczej w tolerancyjnych i postępowych krajach europy.

@TheHunterMikiPL: Dlatego uwzględniłem to w komentarzu,cytuję:zależy w jakim kraju jesteś

"biorąc pod uwagę jeszcze kraj w którym jesteś"
Lepiej byłoby "zależnie od kraju, w którym mieszkasz". Tak myślałem, że chodzi Ci o to, że w Polsce by tak było.

@TheHunterMikiPL: Nie,o Szwecję

Ale w ten sposób myślałem, że chodzi o kraj, w którym się znajduje, a znajduje się raczej w Polsce.

@AZKABANA: with the pumped up kicks

@Nabial420: you'd better run, better run...

@Avenhart: outrun my gun

@XDemon666: Potwierdzam, raczej tak powinno być

@XDemon666: Oprawić w sensie oskórować.

@JanuszWaleczny: Tyle, że to raczej nie tłumaczy się w ten sposób

@Domijeja: No faktycznie frame to tak średnio.

@Ajgorak: Shoot - strzelać, ale też "ujęcie" - pojedyńczy fragment filmu. Tutaj jest jednak fotografia, a to odnosi się pewnie do czynności. Więc uchwyć/ujmij rodzinę.
Hang - tak, zawieś, ale z myślą o zdjęciu rodziny.
Frame - oprawić (w ramkę). To też odnosi się do zdjęcia. Frame znaczy też "wrobić", tak jak można wrobić w przestępstwo.

@DESTROLLER: dzięki za wyjaśnienie

@PanSowa12: Link albo nie wierzę.

@PanSowa12:

@jarek200211: http://www.obrazki.jeja.pl/257858,pewnie-jakis-smieszek-projektowal.html

@jasnib: HA
dziękuję dobry człowieku