Pewnie wyglądało to tak: ludzie wchodzili do budynku przez wejście dla personelu i właściciel budynku zdecydował umieścić taką tabliczkę. Takie tłumaczeniw jest lepsze, bardziej przemawiające niż "wejście dla personelu"
@Hestio: 1) Pobierz ten obrazek.
2) Otwórz go za pomocą jakiegoś profesjonalnego programu do obróbki zdjęć (np. Paint).
3) Przytnij go tak by pozbyć się tych drzwi i znaku wodnego.
4) Proszę bardzo, oto twój obrazek.
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież28 kwietnia 2016, 13:55
Odpisz
26 kwietnia 2016, 21:47
Nie są wejściem ni wyjsciem...
Są przejściem...
Mózg spierdomondowany...
Odpisz
26 kwietnia 2016, 19:50
Pewnie wyglądało to tak: ludzie wchodzili do budynku przez wejście dla personelu i właściciel budynku zdecydował umieścić taką tabliczkę. Takie tłumaczeniw jest lepsze, bardziej przemawiające niż "wejście dla personelu"
Odpisz
26 kwietnia 2016, 18:13
Prosze o czysty obrazek tego pana
Odpisz
Edytowano - 26 kwietnia 2016, 18:52
@Hestio: 1) Pobierz ten obrazek.
2) Otwórz go za pomocą jakiegoś profesjonalnego programu do obróbki zdjęć (np. Paint).
3) Przytnij go tak by pozbyć się tych drzwi i znaku wodnego.
4) Proszę bardzo, oto twój obrazek.
Odpisz
26 kwietnia 2016, 19:00
@Slenderowiec2012: to byłpby zbyt proste.
Odpisz
26 kwietnia 2016, 20:40
@Slenderowiec2012: Dzięki nie pomyślałem xD
Odpisz