@masterbartek: Batman: Alfred, ta kanapka była okropna.
Alfred: Czy wiesz co zrobiłem ostatniej osobie, która wyraziła się w taki sposób o mojej kanapce?
Batman: Co?
Alfred: Wynająłem ćpuna, żeby zastrzelił ją i jej męża w alejce.
Tłumaczenie dosłowne poza drugą połową pierwszego tekstu Alfreda, gdzie ograniczyłem się do zachowania sensu.
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież1 listopada 2018, 20:02
husarz, taki masz wystrój polski a tu wyskakujesz z jakimiś angielskimi znaczkami ;__;
Odpisz
19 września 2017, 15:57
ktoś przetłumaczy ? (nie że nie umiem, tylko mi się nie chce :P)
(wiem data -_-)
Odpisz
Edytowano - 1 lipca 2018, 21:10
@masterbartek: Batman: Alfred, ta kanapka była okropna.
Alfred: Czy wiesz co zrobiłem ostatniej osobie, która wyraziła się w taki sposób o mojej kanapce?
Batman: Co?
Alfred: Wynająłem ćpuna, żeby zastrzelił ją i jej męża w alejce.
Tłumaczenie dosłowne poza drugą połową pierwszego tekstu Alfreda, gdzie ograniczyłem się do zachowania sensu.
Odpisz
13 września 2015, 08:34
y u do this stahp
Odpisz
13 września 2015, 08:06
Uuuuu!!!
Odpisz
12 września 2015, 19:11
Odpisz
12 września 2015, 20:53
@dustin2001: MokryAdam ?
Odpisz
12 września 2015, 22:39
@Jasonicos: Nope. Od dawna dzierżę.
Odpisz
12 września 2015, 20:53
Alfred,pls
Odpisz
20 sierpnia 2015, 09:13
Odpisz
19 sierpnia 2015, 21:41
The truth have been spoken! :O
Odpisz
Edytowano - 19 sierpnia 2015, 21:36
Alfred spłonie w piekle...
EDIT: Nikt nie będzie mnie nazywał SIR, NIKT!
Odpisz
19 sierpnia 2015, 21:22
Alfred ;-; why? ;-;
Odpisz
19 sierpnia 2015, 20:04
Alfred, ty potworze!
Odpisz
19 sierpnia 2015, 19:31
Odpisz