@PAULIOX: po niemiecku: 20 sylab
po polsku: 23 (chyba, że liczyć z jako oddzielną sylabę wtedy nawet 24)
W dłgości niemieckich wyrażeń należy brać pod uwagę sylaby, a nie ilość liter w pojedynczym słowie :)
po prostu niemiecki ma tendencję do łączenia słów. co poradzisz?
na przykład "skakać do rozkroku" po niemiecku to (chyba, a przynajmniej podobnie) auseinanderhüpfen
Poza tym w większości przypadków niemiecki jest bardzo logiczny. na przykład dżdżownica to Regnetwurm czyli "deszczowy robak" :p
@Szamal23: Nie chodziło ci czasem o słowian? I zaóważ, że Włochy, Hiszpania i Francja nie są ani słowiańskie ani germańskie tylko (no pacz, a jednak ta wiedza się przydała w życiu) romańskiego pochodzenia. Jak już jestem w temacie. UK też ma język germański a pomimo to jest ,,przyjemniejszym językiem" ( ° ¿ ° ).
@VanQuisch: Jacy słowianie? Chodziło mi oto że Hiszpania, Francja, Włochy mają podobne języki bo wywodzą się z łaciny a Niemcy to germanie więc nie widzę sensu porównywania tych języków.
Komentarze
Odśwież4 lutego 2015, 13:26
Na drzwiach w szkole pisze tak :
Vorsichtig!
Naturwissenschaften-raum
Eintritt nür mit befugte Personen!
Uwaga!
Klasa do nauk ścisłych, wstęp tylko z osobami upoważnionymi.
ech.
Odpisz
Edytowano - 5 października 2017, 18:39
@PAULIOX: po niemiecku: 20 sylab
po polsku: 23 (chyba, że liczyć z jako oddzielną sylabę wtedy nawet 24)
W dłgości niemieckich wyrażeń należy brać pod uwagę sylaby, a nie ilość liter w pojedynczym słowie :)
po prostu niemiecki ma tendencję do łączenia słów. co poradzisz?
na przykład "skakać do rozkroku" po niemiecku to (chyba, a przynajmniej podobnie) auseinanderhüpfen
Poza tym w większości przypadków niemiecki jest bardzo logiczny. na przykład dżdżownica to Regnetwurm czyli "deszczowy robak" :p
Odpisz
12 grudnia 2015, 16:18
czyli rozstrzelać go po niemiecku
Odpisz
4 lutego 2015, 19:59
dłuższego słowa nie było?
Odpisz
5 lutego 2015, 17:17
@ziomek2009: W niemieckim słowa się łączą i może się połączyć nawet 80 słów(z tego co mi pani na niemcu mówiła)
Odpisz
5 lutego 2015, 18:07
dobry Panie Boże... *strzał*
Odpisz
26 kwietnia 2015, 22:30
@ziomek2009: Wyszukaj w google pełna nazwe tytyny. Boshe ile tego :O
Odpisz
30 stycznia 2015, 18:15
co wy macie do niemieckiego?!
Odpisz
30 stycznia 2015, 20:38
Dużo.
Odpisz
7 marca 2015, 12:46
Jest poyebany, fajny, ale poybeany.
Odpisz
7 marca 2015, 10:27
gdzie polski
Odpisz
24 lutego 2015, 17:00
naturwissenschaften
Odpisz
30 stycznia 2015, 18:30
Chyba "Wissenschaft" ale co ja wiem ;p
Odpisz
4 lutego 2015, 10:48
a co wiem ja który niemieckiego zacząłem się uczyć kiedy miałem 4 lata. Jeja wie lepiej :D
Odpisz
4 lutego 2015, 15:22
-en dodaje się do bezokoliczników.
Odpisz
4 lutego 2015, 15:52
@HejkaNaklejka: -en dodaje się do wszystkiego niemieckiego
Odpisz
4 lutego 2015, 17:03
@DisuPL: Wszystkiego? Schachen?
Odpisz
4 lutego 2015, 19:32
@DisuPL: Tylko do bezokoliczników. Uważał byś przynajmniej na jednej lekcji a nie żresz chipsy albo gadasz z kolegą.
Odpisz
4 lutego 2015, 22:22
@HejkaNaklejka: no jeszcze się je dodaje do niektórych rzeczowników tworząc liczbę mnogą
Odpisz
7 lutego 2015, 12:40
@HejkaNaklejka: Nie chodzę na niemiecki, a teraz śmieje się ze stereotypów, gdy ludzie chcą mówić coś po niemiecku dodają en do każdego słowa ;P.
Odpisz
5 lutego 2015, 17:14
Co to was is das jest ?!
Odpisz
5 lutego 2015, 17:15
@marcinzp6: "Co to co to jest jest" jak jesteś słaby z niemca to lepiej nic nie pisz :)
Odpisz
5 lutego 2015, 17:23
wiem że to brzmi źle i napisałem to specjalnie , chodziło mi tylko o to aby to brzmiało dobrze dla ucha :)
Odpisz
5 lutego 2015, 17:26
@marcinzp6: Ok zwracam honor :)
Odpisz
4 lutego 2015, 10:36
Niemiecki to jedno, nie zapominajmy że to Polski jest jednym z najtrudniejszych języków w europie (przez litery typu ś, ć, ó itd.)
Odpisz
4 lutego 2015, 11:24
@saskacz: nie przez to... przez gramatyke ..
Odpisz
4 lutego 2015, 12:23
Co masz na myśli? Wiem co to gramatyka, ale daj mi przykład :P
Odpisz
4 lutego 2015, 13:35
@saskacz: W np. Takim języku niemieckim są 4 przypadki, podczas gdy w polskim jest ich 7.
Odpisz
4 lutego 2015, 17:34
@Volny: ale w polskim mamy 3 czasy a taki angielski chyba 4 albo 5
Odpisz
4 lutego 2015, 22:28
@saskacz: Angielski:
- two
- second
Polski:
-dwa
-dwaj
-dwojga
-dwoje
-dwójka
-dwóch
-drudzy
-drugi
-drugie
-drugich
itp. itd. :D
Odpisz
4 lutego 2015, 22:40
- How to say "clean up" in polish?
-Okiełznać porządek
Tak wiem mój english soł wery gud
Odpisz
Edytowano - 5 lutego 2015, 08:01
@saskacz: To znaczy: posprzątać/posprzątaj.
Odpisz
5 lutego 2015, 09:45
@zipprick: http://www.obrazki.jeja.pl/87363,posprzatac.html - o to chodzi :P
Odpisz
5 lutego 2015, 10:03
@saskacz: Przepraszam ale nie widziałem tego obrazka. :)
Odpisz
5 lutego 2015, 10:07
@zipprick: Nie szkodzi, daje Ci przyklad o co mi chodzilo ;p
Odpisz
4 lutego 2015, 14:49
Bylo
Odpisz
4 lutego 2015, 13:21
Naturwissenschaften bitch.
Odpisz
4 lutego 2015, 13:19
Niemiecki to piękny język.
Odpisz
Edytowano - 4 lutego 2015, 13:06
Bo może język niemiecki jest z rodziny germanistycznej a nie z języków wywodzących się z łaciny.
Odpisz
4 lutego 2015, 14:59
@Szamal23: Nie chodziło ci czasem o słowian? I zaóważ, że Włochy, Hiszpania i Francja nie są ani słowiańskie ani germańskie tylko (no pacz, a jednak ta wiedza się przydała w życiu) romańskiego pochodzenia. Jak już jestem w temacie. UK też ma język germański a pomimo to jest ,,przyjemniejszym językiem" ( ° ¿ ° ).
Odpisz
4 lutego 2015, 16:29
@Szamal23: Ekhem a za co tyle łapek w dół? Ktoś mnie oświeci?
Odpisz
4 lutego 2015, 16:33
@VanQuisch: Jacy słowianie? Chodziło mi oto że Hiszpania, Francja, Włochy mają podobne języki bo wywodzą się z łaciny a Niemcy to germanie więc nie widzę sensu porównywania tych języków.
Odpisz
7 marca 2015, 12:45
@Szamal23: Angielski jest Germański.
Odpisz
4 lutego 2015, 13:04
język polski= nauki przyrodnicze FUUUUUUUU
Odpisz
4 lutego 2015, 12:45
FINN cartoon network
Odpisz
4 lutego 2015, 16:45
@jarek132132: no WOW -,-
Odpisz