Chciałem pooglądać śmieszne filmiki
Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
Tak było, nie zmyślam (tylko bredzę)
Damy radę
Rel
Firma z tradycjami
Dobre ziomki pajączki
Pomocnik na którego nie zasługujemy
Zobacz więcej popularnych memów
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież22 kwietnia 2018, 19:08
Tak to jest jak tłumaczy każde słowo dosłownie na polski :/
Odpisz
19 stycznia 2015, 22:04
Prezes oszukać kota sąsiada...
tak mi raz napisało
Odpisz
23 stycznia 2015, 21:54
mi przetłumaczyło "five nights at freddy's" na "walka nocna 3D"
Odpisz
13 sierpnia 2015, 13:49
"w Niemczech muszą wypełnić trzy strony do niego, jeśli chcę tylko kupić bilet na pociąg w Internecie i wściekły kogut 31 druga rzecz, ja nienawidzę o Niemczech jest to, że wszystko jest w porządku"
Odpisz
2 lutego 2015, 14:09
tył gorące *lenny face*
Odpisz
1 lutego 2015, 13:33
Wstań ze mnie!
Odpisz
26 stycznia 2015, 20:09
Polskie Filmiki też tak tłumaczy ;-;
Odpisz
Edytowano - 19 stycznia 2015, 18:12
doba podnose cie i klep klep po ramieniu
Odpisz
19 stycznia 2015, 20:20
już nie trzeba
Odpisz
19 stycznia 2015, 15:42
Padłeś? Powstań!
Odpisz
19 stycznia 2015, 15:12
U mnie raz spadał fortepian na czerwone ferrari w Londynie xD
Odpisz
14 stycznia 2015, 22:26
Najlepsze efekty są właśnie, kiedy na jakimś niepolskim filmiku wybierzesz rozpoznawanie mowy, a potem tłumaczenie napisów na polski.
Odpisz
15 stycznia 2015, 14:16
@Domijeja: dokładnie
Odpisz
19 stycznia 2015, 10:14
@Domijeja: Właśnie o to tutaj chodzi.
Odpisz
14 stycznia 2015, 19:52
Nie wiem o co chodzi...
Odpisz
14 stycznia 2015, 20:40
@SteviUnivirse: chodzi o to, że włączasz losowy niepolskojęzyczny filmik na YT i odpalasz do niego napisy. Cóż, zazwyczaj automat myli słowa :P
Odpisz
14 stycznia 2015, 21:40
@Aracz: "uwaga, uwaga dziwne gówno spada" XD
Odpisz
15 stycznia 2015, 16:08
@Aracz: A jak są jakieś dźwięki to bierze je za słowa np. trzask=fuck albo wycie wilka=how you
Odpisz